Skip to main content

San Antonio de Padua: Bisaya Novena Mass


San Antonio de Padua GKK
Deca Homes Resort & Residences
Mintal, Davao City



Pasiuna
(Novena Mass-30 May 2013)


Maayong gabii kanatong tanan!

Ato nang nabatasan nga ang pagnobena alang sa patron, maoy pinaka-importanteng matang nga pagpangandam alang sa pagsaulog sa kapistahan.  Usa kini ka tradisyon nga nasunod nato gikan pa sa atong mga katigulangan sukad pa sa kaniadto. 
Isip unang gabii karon sa atong pagnobena, ato kining gihatagan og kamahinungdanon pinaagi sa paghalad nato niining Santos nga Yukaristiya.
Agi’g pagsugod, manindog kita og atong awiton ang pasiunang awit.







Katilingbanong Pag-ampo
(Novena Mass-30 May 2013)

(Pari):              Sa dakung pagsalig nato sa atong langitnong Amahan, atong ipadangat ngadto kaniya ang tanan natong mga panginahanlan. Sa matag pag-ampo, kita moingon:
“Ginoo, lig-ona kami diha sa pagtoo”
(Magbabasa):
·        Nga ang mga nagdumala sa atong Simbahan, sa kanunay unta silang magmatinod-anon sa ilang mga saad sa napili nilang bokasyon.  Mag-ampo kita: (R)

·        Nga ang mga bag-ong napiling lideres sa atong nasud, magmakugihon unta sa ilang mga buhat sa pagpangalagad sa katawhan.  Mag-ampo kita: (R)

·        Nga ang tanang katawhan makabaton unta og lig-ong pagtoo, ilabina niadtong mga nahiagom og mga pagsulay sa kinabuhi, aron ilang masinati ang matuod nga mensahe sa gugma sa Dios. Mag-ampo kita: (R)

·        Nga ang mga masakiton, mga nag-antos sa kawad-on, mga nawad-an og mga minahal sa kinabuhi,  dili unta mawad-an sa paglaum, pagsalig ug pagtoo sa Dios. Mag-ampo kita: (R)

·        Nga ang mga nagduha-duha sa ilang pagoo,  pagahikapon unta sa Balaang  Espiritu  aron  madasig  sila  sa  pagpaningkamot  sa  pagkat-on nga ikapalambo sa ilang pagtoo. Mag-ampo kita: (R)

(Pari):              Mahigugmaong Amahan, ihatag ang tanang makaayo sa imong katawhan. Tabangi kami nga maka bangon sa among mga kahuyang ug makaalagad kami kanimo diha sa pagtoo.
                        Kini among gipangayo nga puno sa paglaum, pinaagi ni Kristo, among Manunubos.   Amen

Katilingbanong Pag-ampo
(Fiesta Mass-08 June 2013)

(Pari):              Uban kang San Antonio nga atong patron, maghiusa kita sa pagpadangat sa atong mga katuyoan ngadto sa Amahan. Sa matag pag-ampo, kita mo-ingon:
“Ginoo, lig-ona ang among pagtoo”
(Magbabasa):
·        Alang sa mga nangulohan sa atong Simbahan: ang Santo Papa Francis, mga kaobispohan, kaparian ug mga relihiyoso, nga sa kanunay sila kahatagan og dugang grasya aron sa mapadayonon nilang pag-amoma sa katawhan sa Dios. Mag-ampo kita: (R)

·        Alang sa mga bag-ong napiling tigdumala sa atong nasud, nga magmatinud-anon ug magmakatarunganon sila sa pag-alagad sa ilang gingsakupan aron pinaagi kanila, mapadangat sa tanan ang dakung kaayo sa Ginoo. Mag-ampo kita: (R)

·        Alang sa atong Gagmay’ng Kristohanong Katilingban nga mamahimo unta kining lig-ong pundasyon sa atong panaghiusa isip mga matuod nga sumusunod ni Kristo. Mag-ampo kita: (R)

·        Alang kanatong tanan nga madasig unta kita sa pagkat-on sa mga pagtulon-an sa atong Simbahan nga ikapalambo sa atong pagtoo sa Dios.  Mag-ampo kita: (R)

·        Alang sa mga nagmasakit natong kaigsoonan, mga nag-antos sa kawad-on, mga nawad-an og mga minahal sa kinabuhi,  nga dili unta sila mawad-an sa paglaum, pagsalig ug pagtoo sa Dios. Mag-ampo kita: (R)

(Pari):              Mahigugmaong Amahan, ihatag ang tanang makaayo sa imong katawhan. Tabangi kami nga maka bangon sa among mga kahuyang ug makaalagad kami kanimo diha sa pagtoo.
                        Kini among gipangayo nga puno sa paglaum, pinaagi ni Kristo, among Manunubos.   Amen.

Comments

Popular posts from this blog

Feast of the Ascension of the Lord: Cycle C

Introduction (Feast of the Ascension of the Lord) A pleasant day to everyone and Happy Mother’s Day to all mothers! Today we celebrate Ascension Sunday, the time when the Risen Christ goes up to heaven to take his place at the right hand of the Father. In his exultation, Christ receives sovereign authority and power over creation and all history. But the Ascension is also a saving event for us. “It is much better for you that I go . .  If I go, I will send the Paraclete to you”. The Risen Christ continues to work with us amid our current situation and realities. Today, we also celebrate the 47 th World Communications Day with the theme proposed by Pope Benedict XVI:   “Social Networks: portals of truth and faith; new spaces for evangelization.”   May our choices, preferences and judgments be fully consistent with the Gospel.         Please rise for the entrance hymn!

Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time Yr. B

Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time   Entrance: I Sing The Mighty Power of God Table Of Plenty Great is Our God Kyrie: Lord Have Mercy Light from Light Gloria: Glory to God (Tinnah) Gospel Ac: Alleluia (Light from Light) Reading 1 GN 2:18-24 The LORD God said: "It is not good for the man to be alone. I will make a suitable partner for him." So the LORD God formed out of the ground various wild animals and various birds of the air, and he brought them to the man to see what he would call them; whatever the man called each of them would be its name.  The man gave names to all the cattle, all the birds of the air, and all wild animals; but none proved to be the suitable partner for the man. So the LORD God cast a deep sleep on the man, and while he was asleep, he took out one of his ribs and closed up its place with flesh. The LORD God then built up into a woman the rib that he had taken from the man. When he brought her to the man, the man said: "This one,...